創校廿載喜見：「翰林幼苗聚滿園、林木成材豎棟樑、幼承庭訓家國心、稚趣常懷師友愛、園滿桃李盡精英。」就讓我們在二十周年之際並按著翰林幼稚園的教育業績以回顧過去、分享現況並展望未來！

翰林幼稚園是一所為孩子接受教育而開辦的啓蒙基地，也是為兒童成長與發展而設的培育搖籃，最終能讓孩子愉快學習、健康成長。翰林幼稚園正朝著以上信念為三至六歲幼兒建立開放式、探究性及遊戯爲本的課程和教育活動，目標是促進幼兒全人發展、為幼兒父母及家庭提供資訊以支援家庭教育而深受認同。過去二十年來翰林收生理想亦達至「翰林幼苗聚滿園」及「林木成材豎棟樑」之效。

本人一直投身於教育領導工作，以幼兒教育為終生事業，具香港和中國多間幼稚園及小學的創校或辦學經驗，對教育事業不遺餘力。在本人領導下的翰林團隊一致關注素質教育，配合國家地區及各服務使用者以開展專業的幼教及提供專業培訓，使課程及教學取向符合兒童入學的準備、兒童發展的適宜性、幼小銜接及家校社區的協作性。學校資源與教學設施的開展能爲孩子取得學習與成長的最大權益及成效，並開拓更多教育照顧與拔尖補底的優勢項目。本人亦堅持育德育人及培育全球性的未來領導為己任，而規劃對社會道德和自然生態營造正面影響力的課程。每年於教師發展日開展教職員本地及離岸交流活動，學習完畢便會與海外教育機構結盟以分享及建立長遠交流的網絡平台，並為全體教職員、學生及家長推動道德與個性品格的培育，也定期舉辦親子活動、親職教育及各項節目慶典全校大型活動…等。於教學活動及全校大型活動中均推廣慈善、公益及社會服務項目並融入於課程中。其中包括全校參與賣旗籌款、慈善捐款、送暖行動、歡樂表演、義工服務、環保及健康校園、探訪慰問及關愛長者…等。本人的慈善及捐獻事工也包括獅子會教育基金、天水圍及屯門婦女會、獅子會自然教育中心、新界社團聯會、獅子會腎病教育研究中心、仁愛堂、樂善堂、童軍總會、交通安全隊及香港黃金海岸獅子會創會會長…等。

早於2001年，翰林已配合教育局繼而成立家長教師會及校友教師會，旨在促進家庭與學習之間的聯繫及合作，讓家長參與學校教育以加强教育效能及維繫學生福祉並促進學生的全人發展以支援和關心子女的學習和成長。本園亦鼓勵父母要有良好育兒態度，要多陪伴孩子，接納孩子的個性與感受，讓幼兒知道學校是開心的園地而為孩子建立安全感。學校亦每年定期舉辦家長教育計劃、家長、校友及教師親子旅行、家長和校友義工隊及聯誼活動等，讓家長多與學校配合並定期參與校方的教學活動如：親子閲讀計劃、家長到校觀課、家長講座、家長見面日及校友感恩節晚會等。

翰林幼稚園對個別差異幼兒的教育與照顧亦清晰到位，推行個別、小組及小班教學以保證老師能關顧每位孩子的學習能力與需要，定期安排並邀請教育專家與社工及各專業治療師到校輔導並開展個別教學計劃及有關課題的親職教育，目的是給予有需要學童(包括資優學童)能在翰林幼稚園的因材施教理念下接受平等的教育機會，並讓本園成爲一個充滿愛的樂園而實現[幼承庭訓家國心]、[稚趣常懷師生愛]的願景。

春風喜雨，潤物樹人，廿載欣情，翰林健康成長，校園同心協力，教師關愛共融，幼兒品學兼優，社區愛戴支持！祝願翰林幼稚園能以[生命、生活、生態、生生不息]的概念而發展專業優質的幼教服務！展望未來翰林幼稚園更邁向開花結果而繼續實踐[園滿桃李盡精英]的教育理想！